Festa eguna Bergaran Olasoko dorrea atzean dela

Item

Title
eu Festa eguna Bergaran Olasoko dorrea atzean dela
es Día de fiesta en Bergara con la torre de Olaso al fondo
en Holiday in Bergara with the Olaso tower in the background
Description
eu Eszenak era askotako pertsonai ugari erakusten ditu, jai eguna dirudienean. Ekintza Bergarako alde zaharrean egiten da (Olasoko dorrea ikusten da atzealdean). Marrazkia sinatuta eta beheko eskuineko izkinan datatuta dago.
es La escena muestra a una multitud de personajes de lo más variado en lo que parece ser una jornada festiva. La acción tiene lugar en el casco histórico de Bergara (se ve la torre de Olaso al fondo). El dibujo está firmado y fechado en la esquina inferior derecha.
en The scene depicts a multitude of diverse characters on what appears to be a festive day. The action takes place in the historic center of Bergara (the Olaso Tower can be seen in the background). The drawing is signed and dated in the lower right corner.
Creator
Aranoa, Juan de Bilbao, 27/01/1901 - Olivos, Argentina, 03/06/1973
Date
1944
Subject
es Bellas artes
Extent
eu 22 x 16 zm
es 22 x 16 cm
Rights Holder
eu Olaso Dorrea Fundazioa
Identifier
ODMU_0115
annotates
es Primer Piso (Salón)
content
Arte y Artes decorativas