Neguaren ostean... ernatu da zuhaitza
Fitxa
-
Izenburua
-
eu
Neguaren ostean... ernatu da zuhaitza
-
es
Neguaren ostean... ernatu da zuhaitza
-
en
--
-
Deskripzioa
-
eu
Obrak konposizio abstraktu geometrikoa du paper irregular baten gainean. Grabatuaren goialdean kolore beltzeko forma irregularrak ikus daitezke, eta behealdeko forma gorri eta berdeen bidez egindako monokromia orokorreko kontrastea ere ikus daiteke. Abstraktu gisa sailkatzeaz gain, zuhaitz lauso baten irudia sumatzen da beheko eskuineko aldean. Beheko aldean, testu labur bat dago, eta, horren bidez, lanaren izenburua agertzen da, "neguaren ostean... ernatu da zuhaitza" gofratze-teknikaren bidez. Honekin batera, eskuz arkatzez egindako inskripzio bat antzematen da " para EZKER ABERTZALEA". Horrekin batera, "Nafarroa Bizirik" iniziatibaren logoa ikus daiteke.
-
es
La obra presenta una composición abstracta geométrica sobre un papel irregular. En la zona superior del grabado se aprecian formas irregulares de color negro junto con un contraste de monocromía general de la mediante las formas rojas y verdes de la zona inferior. Además de clasificarse como abstracto, se aprecia una figura de un árbol difuso en la zona inferior derecha. En la zona inferior se aprecia un breve texto que da lugar al título de la obra por medio de la técnica de gofrado "n eguaren ostean... ernatu da zuhaitza". Junto a esto, se aprecia una inscripción a mano con lápiz " para EZKER ABERTZALEA" . Junto a ello, seaprecia el logo de la iniciatiba "Nafarroa Bizirik".
-
en
The work presents an abstract geometric composition on irregular paper. Irregular black shapes are visible in the upper area of ​,​,the print, along with a general monochrome contrast between the red and green shapes in the lower area. In addition to being classified as abstract, a diffuse tree figure can be seen in the lower right corner. In the lower area, a short text emerges, using the embossing technique, giving rise to the work',s title: "neguaren ostean... ernatu da zuhaitza." Alongside this, a handwritten pencil inscription can be seen: "para EZKER ABERTZALEA." Alongside this, the logo of the "Nafarroa Bizirik" initiative can be seen.
-
Egilea
-
Basterretxea, Néstor. Creador artista Bermeo, Bizkaia, 06/05/1924 - Hondarribia, Gipuzkoa, 12/07/2014; Zubiarte 63 de Huarte - Pamplona. Realizado en este taller
-
Data
-
2012
-
Mota
-
eu
Grabatua
-
es
Grabado
-
fr
Gravure
-
en
Engraving
-
Bitartekoa
-
es
Papel
-
es
Serigrafía
-
Subjektu
-
es
Bellas artes
-
Hedadura
-
eu
70 x 40 zm
-
es
70 x 40 cm
-
Eskubideen titularra
-
eu
Olaso Dorrea Fundazioa
-
Identifikatzailea
-
ODMU_0265
-
idatzi
-
es
Sala de depósito
-
edukia
-
Arte y Artes decorativas
-
Estaldura tenporala
-
es
Siglo S. XXI
-
S. XXI
ODMU_0265.png