Erlikia-ontzi gurutzea
Fitxa
-
Izenburua
-
eu
Erlikia-ontzi gurutzea
-
es
Cruz relicario
-
en
Cross reliquary
-
Deskripzioa
-
eu
Zurezko erlikia-gurutzea, 23 birilekin, bakoitza erlikia batekin, itxuraz hezur-zatiak. Biril bakoitzak oihalezko hondo bat du, eta haren gainean, erlikia inguratzen duen marko gisa, paperezko eraztun bat, "Agnus Dei" testuarekin, letra gorriz eta beltzez. Makilak eta gurutzearen langetak hainbat zirkunferentziako zirkuluen formako dekorazioa dute, metalez eginak. Jatorrizko erlikia guztiak gordetzen ditu.
-
es
Cruz relicario en madera con 23 viriles, cada uno coteniendo una reliquia, aparentemente fragmentos de huesos. Cada viril tiene un fondo de tela y, sobre éste y a modo de marco que rodea la reliquia, un anillo de papel con el texto "Agnus Dei" en letras rojas y negras. El palo y el travesaño de la cruz presentan decoración en forma de círculos de distintas circunferencias, rematados en metal. Conserva todas las reliquias originales.
-
en
Wooden reliquary cross with 23 viriles, each containing a relic, apparently bone fragments. Each virile has a cloth background and, above it and as a frame surrounding the relic, a paper ring bearing the text "Agnus Dei" in red and black letters. The crossbar and crossbar of the cross are decorated in the form of circles of different circumferences, made of metal. It preserves all the original relics.
-
Data
-
--
-
Hedadura
-
eu
43 x 28,3 x 1 zm
-
es
43 x 28,3 x 1 cm
-
Eskubideen titularra
-
eu
Olaso Dorrea Fundazioa
-
Identifikatzailea
-
ODMU_0082
-
edukia
-
Arte y Artes decorativas
ODMU_0082.png