Bargueño
Fitxa
-
Izenburua
-
eu
Bargueño
-
es
Bargueño
-
en
Bargueño
-
Deskripzioa
-
eu
Kutxa angeluzuzenaren formako idazmahaiko altzaria da. Kanpoaldea laua da intxaurrondo-egurrean, eta burdinazko besarkadez sendotuta dago, lis-lorez errematatuta. Aurrealdearekin kontrastatuta dago, eta mudejar estilo nabarmeneko dekorazio akitektonikoa du. Hiru erregistro bertikaletan eraikita dago. Alboetako bik hiru tiradera dituzte, eta erdiko batek tiradera bat. Tiradera horretan ate bat dago, hiru tiradera txikiagorekin. Alboetan, burdina forjatuzko heldulekuak ditu, erdiko diskoarekin. Ate eta tiraderen sarrailak, tiradoreak eta burdinazko bisagrak. Kanpoaldeko dekorazio arkitektonikoa, zur urreztatuzko tailuekin, bol gorria prestatzeko. Forma geometrikoak dituzten hezurrezko plakak eta sei puntako izarrak aplikatzea, lore-dekorazioarekin margotuta. Zutabe torneatuak. Erdiko atea portada gisa apainduta dago, eta frontoi kurbatua du, zutabe baldarrez eutsia.
-
es
Mueble escritorio en forma de caja rectangular, con exterior liso en madera de nogal reforzado con abrazaderas de hierro rematadas en flor de lis, contrastado con el frente, con decoración aquitectónica de marcado estilo mudéjar. Construido en tres registros verticales, dos laterales con tres cajones y uno central sobre un cajón, en el que se abre una puerta que muestra un interior, al mismo tiempo, con tres gavetas más pequeñas. Provisto de asas laterales de hierro forjado con disco central. Cerraduras de las puerta y cajones, tiradores y bisagras de hierro. Decoración exterior arquitectónica, con talla de madera sobredorada sobre preparación de bol rojo. Aplicación de placas de hueso con formas geométricas y estrellas de seis puntas, pintadas con decoración floral. Columnas torneadas. Puerta central con decoración a modo de portada, con frontón curvo soportado por columnas torsas.
-
en
Rectangular box-shaped desk with a smooth walnut exterior reinforced with iron brackets topped with fleur-de-lis motifs, this contrasts with the front, which features architectural decoration in a distinctly Mudejar style. Constructed in three vertical registers, two side registers with three drawers and a central register with a single drawer, which opens into a door revealing an interior with three smaller drawers. Equipped with wrought iron side handles with a central disc. Door and drawer locks, handles, and iron hinges. Architectural exterior decoration with gilt wood carving on a red bowl preparation. Applied bone plaques with geometric shapes and six-pointed stars, painted with floral decoration. Turned columns. The central door features portal-like decoration, with a curved pediment supported by twisted columns.
-
Data
-
--
-
Hedadura
-
eu
51 x 108 x 31,5 zm
-
es
51 x 108 x 31,5 cm
-
Eskubideen titularra
-
eu
Olaso Dorrea Fundazioa
-
Identifikatzailea
-
ODMU_0156
-
edukia
-
Arte y Artes decorativas
ODMU_0156.jpg